Keine exakte Übersetzung gefunden für ضرر متعمد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضرر متعمد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "L'action du fautif doit être intentionnelle.
    يجب ان يكون الظالم " "متعمد الضرر
  • Nous allons sur le traumatisme psychologique causés par l'intention?
    اذن ، ماذا ، الأحداثُ المُتعمد للضرر العاطفي ؟
  • Mme Begum demande également combien de condamnations ont été prononcées en vertu des articles du Code pénal relatifs aux blessures corporelles infligées délibérément, à la menace de mort et au viol.
    واستفسرت أيضا عن عدد الأشخاص الذين تم إدانتهم بموجب مواد قانون العقوبات المتصلة بإلحاق ضرر جسدي متعمد، وبالتهديد بالقتل، وبالاغتصاب.
  • Le Code pénal introduit toute forme de violence physique et mentale, y compris les châtiments corporels et l'humiliation délibérée, les traitements préjudiciables, la maltraitance, la négligence et les sévices en vertu des articles suivants:
    نص قانون العقوبات على حظر كافة أشكال العنف البدني والعقلي بما في ذلك العقوبة الجسدية والإهانة المتعمدة والضرر وإساءة المعاملة والإهمال أو الاستغلال، وقد تناولتها المواد الآتية:
  • Le droit pénal libanais prohibe toute forme de violence physique et mentale, y compris les châtiments corporels et l'humiliation délibérée, les traitements préjudiciables, la maltraitance, la négligence et les sévices à l'encontre des enfants que ce soit dans le milieu familial, dans la famille nourricière et autres milieux d'accueil ou dans les institutions publiques et privées (prisons, écoles).
    ضمنت التشريعات الجزائية اللبنانية حظراً لجميع أشكال العنف البدني والعقلي، بما في ذلك العقوبة الجسدية والإهانة المتعمدة والضرر وإساءة المعاملة والإهمال أو الاستغلال التي تقع على الطفل في: الوسط الأسري، وفي العائلة الحاضنة أو غيرها من أشكال الرعاية، وفي المؤسسات العامة والخاصة (كالسجون والمدارس).